Detalii dezvăluite despre un acord secret care a dat spionilor chinezi frâu liber în Elveția

 Agenții au călătorit din China pe cheltuiala contribuabililor elvețieni pentru a intervieva resortisanții chinezi pentru deportare

 Textul complet al unui acord secret între Elveția și China care a permis oficialilor de securitate chinezi accesul în țară pe cheltuiala contribuabililor elvețieni a fost dezvăluit pentru prima dată în timp ce guvernul presează să îl reînnoiască. „Acordul de readmisie "de cinci ani, care a fost semnat în 2015 și a expirat luni, stabilește condițiile pentru ca agenții chinezi să călătorească în Elveția și să intervieveze resortisanții chinezi suspectați, pe care autoritățile elvețiene doreau să-i deporteze.
 Spre deosebire de peste 50 de acorduri similare pe care Elveția le-a semnat cu alte țări, nu a fost niciodată publicat de guvern și nici măcar nu a fost recunoscut public până în august.
 Traducerea oficială în limba engleză a acordului a fost obținută de Safeguard Defenders, un grup de campanii pentru drepturile omului axat pe Asia.
 Acesta dezvăluie un angajament extraordinar de a păstra secretul în cadrul unui acord care fusese el însuși ascuns publicului. „Experții "din ministerul securității publice (MPS) au trebuit să fie invitați la „misiunile" de două săptămâni, dar odată ce a fost emisă invitația, China și-a putut alege agenții fără aprobarea elvețiană.
 Aceștia ar putea intra în țară fără statut oficial, iar Elveția s-a angajat să le păstreze confidențialitatea identității.
 Rapoartele pe care le-au produs pentru autoritățile elvețiene au fost, de asemenea, păstrate secrete.
 Acordurile de readmisie sunt o parte regulată a dreptului internațional, dar Safeguard Defenders a spus că acordul din 2015 cu Beijing, care nu era reciproc, avea un „caracter complet diferit "față de altele semnate de Elveția.
 Secretul care înconjoară atât acordul în sine, cât și activitatea agenților chinezi, alegerea partenerului - un super-minister de securitate cu atribuții extinse, inclusiv poliție și servicii de informații - și chiar prezența agenților au fost cu totul neobișnuit. „În doar o minoritate de cazuri, acordurile [readmisie] permit celeilalte părți să trimită reprezentanți care să însoțească persoana care urmează să fie repatriată, iar în aceste cazuri [reprezentanții] sunt limitați la acea activitate specifică și este publică, se îndeplinește datoria oficială ", a declarat Safeguard Defenders.
 Acordul a fost extrem de favorabil pentru chinezi și a depășit măsurile normale de schimb de informații privind migrația, a declarat Margaret Lewis, profesor de drept la Universitatea Seton Hall din SUA. 

„Mi se pare ciudat că, dacă ar fi la fel de scăzut ca cineva care rămânea în Elveția în mod ilegal, RPC [Republica Populară Chineză] ar deranja să trimită oficiali ", a spus ea. „Stimulentele [pentru oficialii MPS să călătorească] ar fi probabil persoane care sunt de… Interes pentru guvernul RPC." 

Nu au existat dispoziții pentru supravegherea activităților agenților dincolo de activitatea lor cu autoritățile elvețiene.

 Mai mult, deoarece statutul neoficial al agenților însemna, probabil, că călătoresc cu vize turistice, ar fi putut avea acces la întreaga zonă Schengen, a spus Peter Dahlin, directorul Safeguard Defenders. „Ce fac în aceste două săptămâni este complet nesupravegheat ", a spus Dahlin. „Teoretic, faptul că este permis este remarcabil… Dacă acest lucru ar fi păstrat secret, asta înseamnă că alte guverne nu ar ști".

 Acordul a declanșat indignarea în Elveția, când existența sa a fost raportată pentru prima dată de o presă locală în august, într-o perioadă de îngrijorare internațională tot mai mare cu privire la direcționarea de către China a disidenților și a persoanelor din opoziție.
 Până atunci, acordul fusese păstrat atât de secret încât nici parlamentul elvețian și comitetul pentru afaceri externe nu știau despre existența sa.
 De atunci, comitetul a votat să solicite consultări înainte de reînnoirea acestui „Acordul de readmisie ".
 Secretariatul elvețian pentru migrație (SEM) a apărat acordul, ca o limită necesară a migrației ilegale, spunând că controlează informațiile oferite oficialilor chinezi.
 SEM a spus că a fost utilizat o singură dată, în 2016, când patru solicitanți de azil se numărau printre 13 persoane deportate.
 Grupurile de campanie au declarat că Elveția ar putea risca să încalce principiile non-returnării, care interzic întoarcerea refugiaților în locurile în care ar putea fi expuși riscului.
 Aceștia și-au exprimat îngrijorarea că nu există un mecanism de monitorizare a tratamentului persoanelor deportate după ce au fost returnate în China.

„Având în vedere istoricul teribil al Chinei cu privire la drepturile deținuților, este, de asemenea, o îngrijorare legitimă dacă persoanele repatriate ar fi expuse torturii sau altor rele tratamente dacă ar fi reținute ", a declarat Leo Lan, un purtător de cuvânt al grupului chinez de apărare a drepturilor omului.

Un purtător de cuvânt al SEM a declarat presei elvețiene că doar persoanele care nu riscă să fie persecutate în țara lor de origine vor fi vizate - astfel că solicitanții de azil tibetani și uiguri au fost excluși -, dar această protecție nu a fost înscrisă în acord.

Wang Aizhong, un activist cu sediul în orașul Guangzhou din sudul Chinei, a declarat că acordul ar putea pune în pericol și persoanele care au părăsit Hong Kong-ul, acum că teritoriul se află sub un control mult mai mare al Chinei.
Wang a spus că continuarea acordului dintre China și Elveția ar putea lăsa Elveția într-o „situație incomodă sau imorală ". 

În ultimii ani, China a devenit mai activă în utilizarea căilor bilaterale și multilaterale, cum ar fi Interpol, precum și a intrării neoficiale în alte țări, pentru a depista resortisanții chinezi de interes.
Au existat, de asemenea, preocupări mai mari privind drepturile omului cu privire la tratamentul deținuților pe plan intern.

Lewis a spus că acest lucru a făcut cu atât mai alarmant faptul că Elveția ar permite oficialilor MPS să intre sub minimă supraveghere. „De obicei, guvernele doresc să țină cont de agenții străini care se află pe solul lor ", a spus ea. „Dacă în Elveția oficialii MPS au timp să meargă liber [în afara interviurilor inițiate de elveția], îmi fac griji cu privire la posibilitatea interacțiunilor cu alți cetățeni din RPC care sunt de natură neoficială și potențialul de constrângere."